Datos do blog

▼
Amosando publicacións coa etiqueta Tradución. Amosar todas as publicacións
Amosando publicacións coa etiqueta Tradución. Amosar todas as publicacións
sábado, 3 de xaneiro de 2026

Poemario cunha presentación de álbum

›
  Tesouro de Milj Praagman preséntase nun libro de pastas duras, formato vertical e ilustracións que ocupan as páxinas case ao completo. E...
sábado, 8 de novembro de 2025

Álbums traducidos

›
O álbums traducidos son o xénero que máis abunda. Dende que moitas editoriais seguiron a estela de Kalandraka o que máis atopamos nas biblio...
luns, 5 de maio de 2025

De variada silva

›
Un vampiro perigozo de José Carlos Andrés (autor de Los miedos del capitán Cacurcias ou Adoptar un dinosaurio ) e ilustrado por Gómez (re...
domingo, 27 de abril de 2025

Unha serie en BD

›
Dila crocodila 2. Son xenial de Ana Gómez Hernández está publicado en Triqueta Verde na colección "Aprendendo a ler co meu primeiro c...
domingo, 8 de setembro de 2024

Álbums e pequeno libros informativos

›
  A ovella 19   de Blanca Lacasa e Jorge Martín , traducida por Iria Carballo e publicada por NubeOcho. Da presentación editorial: "To...
venres, 30 de agosto de 2024

Álbum sobre veciñanza

›
Os novos veciños de Michael Genhar e Tony Neal  publicado por Miau. Da presentación editorial: «A chegada duns novos veciños desestabiliza...
luns, 15 de abril de 2024

Clásicos universais en galego

›
  Anne, a de Tellas Verdes de L. M. Montgomery, traducido por Moisés Barcia e publicado por Sushi Books. Esta obra fora publicada en 1908 D...
domingo, 9 de abril de 2023

O xardín das sete portas de Concha Castroviejo

›
O xardín das sete portas de Concha Castroviejo aparece agora, traducido por Felicia Estévez e publicado por Belagua . Así e presenta:...
luns, 23 de xaneiro de 2023

Un libro dunha escritora clásica: Ana María Machado

›
Publicado por Xerme no 2018, traducido do portugués por Manuel Barbadillo, o libro que aparecera en castelán en 1996, O domador de monstros ...
sábado, 21 de xaneiro de 2023

Unha serie: Aprendiz de cabaleiro

›
Unha serie ( Aprendiz de cabaleiro ) de Vivian French e David Melling, traducida e publicada por Tambre. Nestes libros combínanse a abundanc...
luns, 26 de setembro de 2022

Unha tradución de excelencia

›
Iso me parece: unha tradución excelente. Estou a falar de Bambi. unha vida na fraga de Felix Salten traducido por María Alonso Seisdedos ...
sábado, 26 de marzo de 2022

Unha tradución

›
Mima, Robot e o Libro máxico de Monserrat Galícia , ilustrado por Ona Caussa e traducido por Carmen Paris, foi publicado por Tambre en 202...
martes, 1 de marzo de 2022

Traducións...

›
A rosa falsa de Jacob Wegelius , está traducida por Moisés Barcia e publicada por Sushi Books . Unha historia das de antes, a pesar de est...
martes, 4 de xaneiro de 2022

Un libro traducido e outro non

›
O libro traducido é Aprendiz de cabaleiro. Os dragóns non saben nadar de Vivian French e David Melling traducido por Antonio Tobar para Tam...
mércores, 27 de outubro de 2021

Conto dende os mares afastados

›
A nai sombra de Seán Virgo , ilustrado por Javier Serrano Pérez e traducido por Martín Veiga . Da presentación editorial: "Relato po...
sábado, 24 de xullo de 2021

Pequenos libros de grandes sinaturas e moi ben artellados

›
Álvaro ao seu aire é un deses libros que se deixa ler dende o primeiro momento, que che chama con esa imaxe de rapaz amable dende a cuberta...
venres, 5 de marzo de 2021

Algunha tradución...

›
Un fillo de Alejandro Palomas traducido por Carlos Freire e publicado por Galaxia. Esta obra recibiu os premios Joaquim Ruyra de narrativ...