Unha festa sorpresa de Pat Hutchins, traducido por Sandra Senra Gómez e Óscar Senra Gómez para a colección Tras os montes de Kalandraka.
Esta familia de tradutores que nos teñen acostumados a uns resultados de moita calidade, semellan especializados no álbum clásico, con obras como a de Pat Hutchins, a serie Osiño e títulos como Con Tango son tres ou Imos cazar un oso.
Este libro remite á marabillosa estética da autora que xa conta con obras en Kalandraka como O paseo de Rosalía, Onde está o poliño de Rosalía? ou Boas noites, bufo! Uns libros absolutamente recoñecibles onde a sinxeleza das historias e o seu ambiente, se ve enriquecido por unha ilustración moi barroca e do gusto infantil.
Na presentación editorial fálase de humor e rumor, de como algo que ía ser secreto se converte en algo que vai cambiando segundo pasa de boca e boca.
Un novo clásico infantil que debemos agradecer a Kalandraka.
Ningún comentario:
Publicar un comentario