A lúa de Kíiv de Gianni Rodari, ilustrado por Beatrice Alemagna e traducido por María Alonso Seisdedos, está publicada pola asociación ¡Álbum! (formada por varias editorias co obxectivo de promover a lectura e a cultura e que mostran o seu compromiso a través deste libro destinado á emerxencia en Ucraína e outros países).
Unha fermosa canción de Rodari
"Será que a lúa
de Kíiv
é tan bela
coma a lúa de Roma?
Será que é a mesma
ou tan só unha irmá dela...?"
E a lúa contesta...
Imaxes realizadas con ceras, como se fosen infantís, enchen as páxinas de cor. E ao final o poema de Rodari en italiano, para practicar idiomas, para dicilo como o facía el, para escoitalo co seu sotaque.
Ningún comentario:
Publicar un comentario