O asubío do avó de Ángeles Goás está ilustrado por Leandro Lamas e publicado por Galaxia. Hai músicas que levamos dentro como a voz e o asubío, os ritmos que facemos cos dedos, as mans ou pés sobre diferentes partes do noso corpo, os aplausos cos que agradecemos... O asubío é algo que sabe facer moi ben o avó deste conto, pero un día pérdeo e terá que buscalo ata que á fin vaise con el. Hai que saber irse, hai que saber despedirse, hai que deixar marchar cando chega o momento. Esa é esta historia, o adeus dun avó e o seu neto, a lembranza que deixa e que se recupera cando o rapaz é quen de asubiar el tammén, de recuperar o asubío que sempre relaciona co avó.
Unha historia triste que se alegra coa música e os afectos que a percorren.
No bosque de Ainara Azpiazu e traducido por Ana Escourido, está publicado en La topera. Dise que é "Un himno á beleza dos nosos bosques e dos seres que os habitan. Un álbum ilustrado que nos invita a valorar o que está preto e coidalo como se merece. Vive unha aventura da man dunha moza, o seu avó e unha cámara ..." Porque o seu avó -de novo- foi cazador, pero agora -xa maior- o que fai é fotografar aos animais que pode ver no bosque. Alá van os dous, pero a nena non dá visto nada (igual é que non puxo as gafas de ver animais libres) aínda así, cando chegan á casa descobre que o avó tomou moitas imaxes nas que estaban eses animais e tamén ela, na floresta. Boa historia, bo texto e boas imaxes, quen dá máis?
Cinco minutiños máis de Marta Altés publicado por Blackie Books en versión de María Alonso Seisdedos. Todo podería resumirse nisto: "O tempo, que cousa tan curiosa. Papá fala seguido dese tema. Pero eu creo que sei máis do tempo ca el..."Comeza co pai, pola mañá, pedindo cinco minutiños máis de descanso e remata cando os raposiños lle piden a el cinco minutiños máis no conto da noite. Unha historia chea de tenrura e cambio de roles natural, sen esforzo de ningún tipo, tal como vai o río.
Ningún comentario:
Publicar un comentario