Xavier Senín, Socio de Honra de GALIX (Asociación Galega do Libro Infantil e Xuvenil) e un dos seus fundadores, foi presidente da OEPLI (Organización Española para el Libro Infantil y Juvenil) e director xeral do Libro na conselleria de Cultura,... acaba de ser recoñecido co Premio Nacional á Obra dun traductor.
Traductor en activo, achegánonos un a un os Ásterix, os libros de Juan Farias (devolvéndoos ao galego da orixe do escritor), Mal de escola de Pennac, A fabulosa lenda do Rei Artur de Sierra i Fabra ou O enxeñoso fidalgo don Quixote da Mancha... moitos deles en colaboración e outros persoalmente como moitos destinados á infancia dende os clásicos Ándersen e Grimm e outros actuais como os de Antoniorrobles, Sennell ou Gisbert.
Hoxe, serían felices con el Docampo, Farias e Agustín Fernández Paz.
Dentro de moi pouco tempo, estará ocupando A Xanela de GALIX, esa fiestra pola que os socios e socias máis veteranas se asomarán a compartir experiencias e saberes.
Ningún comentario:
Publicar un comentario