Os libros non son para os osos de Mark Barry e Katy Halford está tgraducido por Vanessa López e publicado por Miau / Jaguar.
El letras maiúsculas, unicamente. Alá vai o oso polo bosque, atopa un libro pero non o entende porque non sabe ler, vaille ensinar o bufo. Canto máis le, máis lle gusta. Busca outros libros pero non os atopa. O que si atopa é unha bicicleta así que a monta e vai á cidade ver se alí os encontra. Na cidade ninguén o ve agás os nenos; el vai mirando ata que ve unha escola, alí hai libros, entra feliz pero dinlle que nin as escolas nin os libros son para osos. Disgustado segue na busca, descobre unha libraría de onde tamén o botan, ve unha biblioteca e case non se atreve a entrar porque xa creu iso de que os libros non son para osos ata que a bibliotecaria o convida a entrar dicíndolle "os libros son para todos". Fai o seu carné e carga de libros a bicicleta que recupera diante da escola, pensa que se ninguén a recolleu é que está destinada a ser súa. Volve ao bosque coa carga de libros, os amigos están felices porque el vaillos lendo...
O gusto pola lectura e a gran lección da bibliotecaria, os libros son para todos e ninguén debe quedar sen eles, ninguén debe medrar sen as marabillosas historias que se agachan e cada volume. O oso, igual que Borges, pensa que o paraíso é unha biblioteca de onde ninguén o vai botar.
Os libros non son para os osos? Os libros son para todos! Dixo a bibliotecaria.
